菲利普·希思(Philip Heath)给同事发邮件,侮辱一位咨询师,质疑产品使用是否安全

调查获悉,Kingspan的一名技术经理表示,一名外墙工程顾问在对后来安装在格伦费尔大厦的可燃绝缘产品的消防安全性提出质疑后,可能会“去死”。

菲利普·希思在2008年给朋友的一封电子邮件中发表了上述言论。此前,Wintech公司曾建议承包商鲍默柯克兰公司(Bowmer & Kirkland), Kingspan公司的Kooltherm K15绝缘材料不适用于高层项目。

菲利普·希思1

菲利普·希思在周一的听证会上作证

承包商曾寻求保证绝缘材料在其正在进行的塔方案中使用是安全的,因为用于销售该产品的测试报告只适用于被测试的特定装置。

希思回答说K15“被归类为0级,或低风险”,但鲍默&柯克兰公司并不满意,他们回答说:“你们没有证实……基于什么基础,Kooltherm K15适用于18米以上的建筑?”

希斯将这封邮件转发给了他的朋友,并补充道:“我认为鲍默&柯克兰把我和一个爱发牢骚的人搞混了。我正在想办法逃出去,想象一场大火冲向这座塔!!!!!…!!!!任何想法……?”

Bowmer & Kirkland随后向Wintech顾问Greg Sinclair寻求建议,后者告诉承包商:“Kingspan一直在反复强调,该产品……适用于18米以上的建筑。他们没有说的是,它只适用于经过测试的配置。”

当Wintech给希思发邮件,要求他提供进一步的证据,证明这种绝缘材料适用于18米以上的建筑时是安全的,希思在一封内部邮件中告诉同事:“Wintech可以自己去死,如果他们不小心,我们将起诉他们所有人(sic)。”

调查律师Kate Grange QC问Heath:“考虑到Wintech给客户的是完全准确的建议,你能解释一下你为什么写这个吗?”

希斯目前仍在Kingspan工作,他回答说:“这完全不专业,仔细想想我是不会这么说的。我认为这是挫折,我们一直在和他们兜圈子。”

他补充说:“我们只是在原地打转,在一个周五,我们有点沮丧。”

格朗奇问他的回答是否“反映了当时金斯潘内部的一种文化?”他回答说:“不,我想没有。”就像任何组织一样,你有快乐的时候,也有困难的时候。”他补充说:“我认为我们确实很重视生命安全。我们向Wintech提供了我们拥有的数据,以便他们进行适当的分析。”

他表示,他之前在一封由鲍默&柯克兰转发给一位朋友的电子邮件中发表评论,是因为他的朋友当时已经病入膏肓,他“只是想减轻他和我的负担”。

他为邮件的内容道歉,并补充说,他试图“向他展示当时发生了什么”。

调查已经了解到K15是如何被推广为适用于18米以上建筑的广泛应用的,尽管它只通过了2005年在一个使用水泥刨花板覆层的特定钻机上的防火测试。

调查得知该公司是如何改变该产品的化学成分的,该产品现在被称为“新技术”K15,但继续使用该产品的旧版本的测试报告,将其归类为高层项目的安全产品。

当“新技术”K15在2007年12月进行测试时,它把试验台变成了“熊熊烈火”,由于担心它会危及实验室,测试机构建筑研究机构(BRE)不得不将其扑灭。

希斯承认,“事后来看”,该产品在测试失败后应该从市场上撤出。

该产品已经销售了14年多,直到今年10月,Kingspan向BRE发出了一封信,调查小组看到了这封信,信中声称,“现在的看法”是,正在销售的产品与所测试的产品不同。

但Kingspan前技术产品经理Ivor Meredith上周在调查中表示,从2006年开始,公司用来宣传新K15安全的测试报告来自旧K15,这是“常识”。

上周,调查还听取了Kingspan是如何在2015年2月威胁国家房屋建筑委员会(一个建筑管理机构)发出禁令的。此前,Kingspan表示,它将开始警告客户,K15不适用于18米以上的建筑,除非它使用的是通过2005年测试的完全相同的系统。

2016年,NHBC发布了指导方针,确认K15实际上可以用于18米以上的建筑。

该绝缘材料还获得了当地政府建筑控制部门的高层建筑使用认证,该部门错误地表示,K15保持了18米以上使用所需的有限可燃性状态。

这种绝缘材料是格伦费尔大厦翻新工程中安装的包层系统所用的材料之一。第一阶段的调查发现,这是2017年6月导致72人死亡的火灾蔓延的主要原因。

调查仍在继续。