但公司仍在英国销售Reynobond PE板,直到一周后的悲剧
经理制造商出售可燃ACM面板上使用Grenfell大厦翻新警告同事两年之前,致命的火灾,覆盖层是危险的,应该被出售而不是安全的版本。
Claude Wehrle Arconic技术经理的警告后不久我们公司的母公司寻得一份评估Reynobond PE板生产在法国和销售到英国市场。
周一的听证会被告知戴安娜Perreiah,总统Arconic全球建筑和建筑系统业务,已要求法国总统的评估公司的子公司,克劳德·施密特。
产生的评估,2015年6月,说公司的Reynobond PE板是“易燃”和“限制由烟生产和燃烧的水滴。”
它补充道,面板有“最大建筑高度8米到12米不同国家(原文如此)”。
当时,大约3000米2的板被安装在西伦敦的67米高的住宅区。
第一阶段的调查发现,大楼的包层是“主要原因”火的蔓延,造成72人死亡。2017年6月
同月Arconic的评估是其美国母公司Wehrle电邮的同事说板是不安全的,应该立刻交换更防火版本称为Reynobond FR。
Wehrle说:“我认为:体育是危险的外墙,一切应该转移到FR的紧迫性(原文如此)”。
他继续说:“这个意见是技术和反−商业,似乎“添加一个笑脸的电子邮件。
Wehrle是三种Arconic证人拒绝出现在Grenfell调查,因为法国的法律意见。
施密特在他的证词声明中表示,Arconic继续出售Reynobond体育建筑使用在英国直到2017年,最终停止供应2017年6月26日,12天后Grenfell火。
施密特告诉调查Wehrle已经“提到和表达”的危险Reynobond PE电子邮件的日期之前。
律师调查理查德·米勒特QC问道:“如果是危险的,你为什么还卖吗?”
透过翻译说,施密特回答说:“好吧,我回到我已经说,我回到同样的答复:有很多产品销售,销售每一天,和…非常普遍,而这些产品可能包含危险或风险,而这些风险和危险可以以不同的方式控制,在各种礼仪。”
米勒特接着问:“管理Arconic选择简单地忽略Wehrle先生警告说,体育是危险的在外观和用他的观点代替更多的商业的东西?”
施密特回答:“不。”
米勒特问道:“是在Arconic Wehrle先生是一个孤独的声音,在这个时候,试图告诉高级管理层,PE在外墙的使用是危险的,但他是被忽视商业原因吗?”
施密特回答:“不。”
“这里不是真相在外墙Arconic知道体育是危险的,但继续卖它在这些市场可以吗?”米勒特问道。
施密特再次回答道:“没有。”
调查已经听见,秘密记录电话Grenfell火一周后,英国公司的销售经理黛博拉的法国已经告诉员工在Arconic端Simco PE板的市场上,因为“成本的影响”。
Arconic的利润更多的防火FR每平方米约5 - 6€€,但€7 - 8€体育,这是目前最受欢迎的Arconic包层的产品在英国在2017年的大火。
施密特还周一的听证会上说,他“迅速”读英国广播公司(BBC)的一份报告在2012年11月在一场火灾Tamweel塔在迪拜,被包裹在一个类似的包层,用于Grenfell。
本文,共享内部和题为“火球落在地面上,“说,大楼的包层”背后的罪魁祸首可能是火焰的火蔓延”。
调查被Wehrle内部邮件显示,他说,虽然建筑的聚乙烯包覆并不是由Arconic,“所有PE复合材料的反应一样…。”
问米勒特公司为什么不简单地连接”健康警告“当卖Reynobond PE盒式版本用于Grenfell塔,施密特回答说:“我不能回答。好吧,我不相信我们的竞争对手。
“十年后它是一个合法的提出的问题,但在当时并不是那么明显。”
调查仍在继续。
还没有评论