专家证人保罗·赫特说,建筑师需要充分的理由不聘请专家帮助

建筑师工作室E在接手格伦费尔大厦翻新项目时没有任命专业消防顾问是“轻率的”,对2017年造成72人死亡的火灾的调查被告知。

专家证人保罗·赫特(Paul Hyett)表示,鉴于Studio E缺乏高层住宅覆层的经验,“对他们来说,聘请一位消防顾问并正确使用这位消防顾问是很重要的”。

保罗·赫特为格伦费尔调查提供证据2020年11月2日星期一(11)(2)f

保罗·赫特昨日向格伦费尔调查提供证据

Hyett是英国皇家建筑师协会的前主席,他在HKS建筑事务所担任了16年的负责人,于6月退休,成立了自己的咨询公司。周一下午,他开始了预计为期三天的调查取证。

他面临着来自调查律师Richard Millet QC的一系列详细问题,包括建筑师在建筑法规和消防安全方面的培训,以及他们可以合理预期的能力水平。

米莱特首先问他,工作室E是否应该拒绝接受这个项目,因为他们没有高层住宅的覆层经验。

Hyett回答说:“我们是设计师,我们被训练来设计,并通过设计来解决问题。所以事实上,在这种情况下,一个建筑师没有完成,在格伦费尔这样的规模和类型的建筑,对我来说并不意味着有一个直接的问题。

“重要的是要明白,代码必须研究,必须理解,必须应用,在需要其他专家的建议时——无论是作为分包商进入办公室的具有特定领域经验的建筑师,还是像专业消防顾问这样的其他顾问——建筑师必须知道,他们必须在研究项目时,随着项目的发展,获得正确的经验。”

当被问及Studio E是否可以通过CPD或研究来达到“预期的服务标准”时,他说:“是的。我毫不怀疑它能做到。”

米莱特接着问他,在E工作室的位置上,他是否会期望聘请一位façade工程师或顾问。

Hyett回答说:“不。我希望他们会非常努力地研究这个问题,以满足自己,或者问问自己,办公室里是否有资源可以做必要的研究,培养必要的专业知识,或者他们是否应该进行战略性招聘。”

米莱特问他应该在项目的早期进行,他回答说:“比如,在开始的时候。”然后他解释说,这是因为“项目的基础需要从一开始就正确”,因为“一旦指令到来,项目的时间就会过得很快”。

有人特别问他,Studio E的项目助理尼尔·克劳福德(Neil Crawford)是否应该考虑聘请专家帮忙,因为他曾在2004年为福斯特建筑事务所(Foster & Partners)负责曼彻斯特一个办公室项目的包层,并聘请了façade工程师奥雅纳(Arup)。

Hyett说,“在没有专家façade专家的情况下进行覆层工程是完全合理的”。

米莱特接着问道,工作室E没有聘请消防顾问是否“不合理”。

Hyett回答说:“我不认为他们是绝对的,但工作室E的经验表明,这是他们以前没有做过的建筑类型。这当然是相当丰富和复杂的。人们必须为不请消防顾问提出一个非常好的理由。

“这种说法可能是,‘好吧,我们已经做了15年了,我们对此了如指掌,我们办公室里有一些高度专业的建筑师,他们以前做过10个这样的项目’。

“但是从他们的出发点来看,我认为这本来是非常非常谨慎的,对他们来说,找一位消防顾问,并正确地使用这位消防顾问是很重要的。”

米莱特进一步追问他,问他是否因此不聘请专业的消防顾问是不明智的。Hyett回答说:“那家公司?是的。

“我并不是说没有建筑师可以继续,而是说没有那个特定的公司,那个公司的合作伙伴——当我们接手工作时,我们必须有信心,我们可以交付所要求的东西。我们必须考虑我们的资源,我们必须考虑技术和规模,我们必须让自己满意,我们能够胜任这项工作,并且有信心。在没有消防顾问的情况下,我不会想继续做这件事。”

他总结道:“如果你认为你可以作为一个建筑师,作为一个设计师来解决这个问题,那么我认为继续下去是合理的。但你必须说明为什么你不去看专家。我认为,从他们的角度来看,作为合伙人,我会说,‘我们需要一个消防顾问’。”

委员会主席马丁·摩尔-比克证实,调查仍在继续,不会因为周四的封锁而暂停。