曼城公布了价值1.5亿英镑的巴比肯大修的候选名单

伦敦金融城公司公布了参与耗资1.5亿英镑翻修二级建筑巴比肯中心的五支入围队伍。

Adjaye Associates with Benedetti Architects和PUP Architects、Allies和Morrison with Asif Khan Studio是进入设计竞赛的团队之一，该竞赛于9月启动。

Diller Scofidio & Renfro与McCloy & Muchemwa和Purcell合作，为伦敦博物馆附近的场地设计了价值2.88亿英镑的音乐中心，该项目于去年被取消。

入围名单的还有BIG与Avanti Architects和POoR Collective, Feilden Clegg Bradley Studios与Bureau de Change、Schulze & Grassov和纽约的Thinc事务所。(完整候选名单见下面的方框。)

每个团队将获得2万英镑的奖金来起草他们的提案，获胜者将于4月公布。

巴比肯的设计纲要呼吁对这座有着40年历史的野兽派建筑群进行现代化改造，并表示:“巴比肯建筑迫切需要进行改造，以继续满足21世纪艺术家、观众和社区的需求。”

“我们正在寻找一个团队，可以开发设计方案，保护和尊重综合体的原始建筑愿景和遗产，同时调整它以应对当今世界的创造性机遇和紧迫挑战。”

巴比肯中心主席汤姆·斯莱说:“巴比肯是一个深受喜爱的全球标志。该项目将利用伦敦金融城公司40年前的远见卓瞩的雄心壮志，选择建造该中心，并使场馆准备下一个40年，继续和放大自那时以来辉煌的艺术成就。

“最重要的是，该项目将加强巴比肯在伦敦金融城和首都从疫情中恢复的过程中发挥领导作用的能力。

“我们很高兴收到来自设计团队的反馈，五个入围的联合体结合了一些真正令人印象深刻的已经建立和新兴的建筑实践的创造性人才。

“我们期待听到他们的计划，如何与我们合作，实现这个令人兴奋的计划。”

巴比肯中心由张伯伦、鲍威尔和邦设计，从20世纪60年代开始分阶段建造，最终于1982年由女王开放。

这座建筑群被设想为二战期间遭到严重轰炸的伦敦金融城战后复兴的象征，这里有三家电影院、两个艺术画廊、一个音乐厅、几家剧院和一所拥有2000多种植物的温室。

去年2月，音乐中心的计划被放弃了，因为它是为指挥西蒙·拉特尔(Simon Rattle)建造的，他宣布离开伦敦交响乐团返回德国。该公司将其归咎于大流行造成的资金问题。

根据该计划，该工地上世纪70年代由Powell & moya设计的建筑将被拆除。伦敦博物馆的现任主人将搬到位于法灵顿西史密斯菲尔德市场的价值3.34亿英镑的新家。

上个月,Diller Scofidio & Renfro公布了该场地的新方案取而代之的是，现在的建筑将被一对办公大楼所取代。

DS&R表示，该方案将包括三座主要建筑，围绕一个中央公共花园，将在城市边缘的一个关键道路交汇处提供“灵活、高质量”的办公空间。